卡伦怀疑海蒂对他的过去保守秘密，而乔尔为了抓捕卡佳而浮出水面，而海军罪案调查处必须追查一名生命处于危险之中的线人。此外， 和 努力扩大他们的家庭。