在牛镇， 5 努力协调一致行动。格洛丽亚尝试一夜情，威琪则进行了一场赌博，以保持团体的势头

通过四个城市的镜头，科尔曼·多明戈重新审视了对他作为艺术家和个人成长至关重要的地点，以及在那里茁壮成长并提升他的社区、人和找到的家庭的网络。