普里西拉质疑山姆、杰森和盖尔对祖母的权威犹豫不决；南希看到了理查德的阴暗面；亨特得到了令人不安的消息；巴里的计划适得其反；黛安保护了一名证人。

亨特在企图刺杀他后寻求对他身边的人进行报复，杰森骚扰一名特勤局特工，莎伦试图弄清楚戴尔发生了什么事。