阿图罗和他的妻子卢兹·马纳拉斯塔斯都在一家印刷厂工作。卢兹怀孕后，阿图罗（“图灵”）被迫要求加薪。当他这样做时，他的老板要求他签署一份弃权书，声明他不是任何工会的成员。不久后，他的朋友告诉他，他们正在

班是个才华洋溢的高三学生，他的梦想就是去念艺术学校，但是他父亲却坚持要他去念医学院，在他姊姊18岁生日的那天晚上，夹杂在菲律宾家族传统及美国梦间的他终于爆发了，他原本想和白人朋友出去玩，却被迫参加姊姊