杰拉勒，与妻儿住在一个小镇，他们的生活并不快乐。杰拉勒和他的兄弟杰马尔开着一家电工车间，经营的也不顺利，而且还欠了债。他们唯一的乐趣就是去萨姆松夜总会。杰拉勒爱上了在夜总会工作的

21岁的梅坎是个富二代，在伊斯但堡的生活富足却空虚：和他父母住在一起，在父亲的建筑公司做个白领，和他的狐朋狗友花天酒地。直到遇到来自东土耳其的库尔德女孩古尔，梅坎开始渐渐有了自信，并决定离开专制的父母