布鲁诺·普拉达尔无意中目睹了纽约发生的一起谋杀案，受到一名刺客追随者的追捕，并受到警方的操纵，布鲁诺·普拉达尔回到了法国和他的家乡，那里的人们的懦弱将导致他的失败。