马丁（比尔·斯卡斯加德 å 饰）成长在一个并不幸福的家庭之中，父亲对他和母亲都漠不关心，只是一味的沉迷于酒精的世界之中。一年暑假，马丁的好友米奇（亚当·帕森 å 饰