陷入爱河和被遗弃的范妮得知她怀着马吕斯的孩子。她发现自己处于母女的悲惨境地，无法确保自己和孩子的未来。然后，在她的母亲和孩子塞萨尔的祖父的同意下，她接受了嫁给来自旧港口的繁荣商人奥诺雷·帕尼斯（

的故事发生在马赛旧港，由 é 和他的儿子 经营的 。马吕斯只梦想登上一艘从酒吧门前经过的船，启程前往遥远的国家。吧台前卖贝类的年轻漂亮小姐姐范妮，从小

费利克斯伪装成圣诞老人，分发宣传性感圣诞派对的传单。他的位置被一位非洲圣诞老人取代，他回到他的大篷车，却发现他的女朋友乔塞特正要离开他。当他追捕她时，她躲进了“ ”，该机构由两个神

本片描述了由让．雷诺和克里斯蒂昂．克拉维埃饰演的戈德弗鲁瓦骑士和他的侍从拉弗里普伊两人因巫师的失误由公元1122年被抛送到现代。他们被电话、汽车、洗澡间等等现代化的设施弄得惊讶不已，从而演出一系列笑话

继上一集结尾，巫师发现给公爵的药里少放了一味药。这使缇波公爵和随从安德烈被送到了1793年。此时正值法国大革命，而在这个时期，他们又意外碰到了和自己相貌相似的各自的后人，并发生了一系列啼笑皆非的故事。