在妻子 死于车祸的几周后，终日沉湎于酒精和孤寂的 一个人度过了他的42岁生日。就在这时，一个腼腆的年轻男孩 出现了，他是 过去五个月里的情人。

保罗和阿德里安那结婚多年，两人共同养育着可爱的小女儿玛拉，生活非常的平静也不失幸福。一天，一个名叫拉鲁卡的女人出现在了保罗的生命里，保罗无法自持的被自信独立的拉鲁卡所吸引，无可救药的坠入了情网，触碰到

老人摩尔多在洪灾中失去了妻子房子及积蓄。多年未见的儿子闻讯后携妻带子从日本赶回参加葬礼。第一次见到日本儿媳和七岁的孙子，沉默寡言的摩尔多该如何与他们交流呢？

尼基与弗洛是一对儿女亲家，但二人的性格却截然相反，尼基严谨，做任何事都保持一种巨人作风，但弗洛就比较随和、开放。这两位炯异的人对即将离开罗马尼亚远赴美国的孩子们也持不同意见，一个希望儿女留在身边，另一