在第三季，雷的世界收缩了。家庭生活看起来有点不同，他静静地哀悼布鲁斯的去世，同时想办法照顾年迈的父亲比尔（肯尼格雷厄姆）。随着布列塔尼（安村千佳饰）成长为一名年轻女子，她离雷越来越远，更接近于发现他的

　　 主创兼主演﹑ 执导的喜剧《中间人先生 》获 预订6集首季。该喜剧根据 2005年的短片《 》所改编

　　《中间人先生》为时长半小时的影集，启发自2005年澳洲电影《 》，由该电影编导暨主演史考特雷恩（ ）主创，聚焦身兼多重身分的雷休史密斯（

一个甜言蜜语的骗子在这部家庭喜剧中坠入爱河后开始改变他的生活。

这是一部以克罗纳拉骚乱后为背景的黑色喜剧，讲述了来自战斗双方的两车头脑发热的人注定要相撞的故事。