两名前夜总会合伙人现已入伍。普契内利中士的排名高于他的前搭档，一等兵科尔文。 正拼命地试图从他枯燥的工作中转到海外现役。与此同时，科尔文想要的只是一张通行证，可以看到他的妻子和新生儿