苏扎诺担任新分局的警察局长，这个胆小的新人不得不向他无所畏惧的小队证明自己的勇气。

伊格内修是中产阶级，他经营着一家自己餐厅，并且铁腕管理。因此与员工不断产生摩擦，尤其是和厨师。一次，员工没打算联手设局反抗他，然而事情却并没有按照计划中进行...