三名男子和一名女子，都是牙医，前往玛雅里维埃拉协助召开大会。他们都在逃避自己的苦难历史，一起度过了一个疯狂的周末。

贝托（迭戈·鲁纳 饰）和塔托（盖尔·加西亚·贝纳尔 í 饰）是情同手足的亲兄弟，彼此之间感情十分要好。虽然兄弟两人并没有太过于精明的头脑，甚至常常傻里傻气的，

纳乔是一个暗恋梅拉的孩子，梅拉是一个盗贼和街头小贩团伙头目拉迪亚布拉的女儿。她反对这种关系，纳乔和梅拉将发现爱情和迈向成年的第一步。