1998年夏季-环法自行车赛的开幕赛段移至爱尔兰。比利时车手 （30多岁）在过去20年里一直是巡回赛中最好的“ ”（支持车手）之一。这是一个牺牲的角色——设定速度、

新年前夕，犯罪头目女儿格蕾塔自杀身亡，被陌生人皮尔斯救出，这个夜晚将永远改变他们的生活。