鲁格拉特兹家那群出了名的闹孩子们被遗弃在波力妮西亚无人的荒岛上，这里他们遇到了跟自己非常相似的汤米，并开始了他们的野外冒险。 斯派克终于意识到当它跟伊莱扎说话的时候，狂吠比撕咬更能让她理解它的意思。残

乔治踏上越野之旅，让小象与家人团聚。