恶毒的艾莉和悠闲的约翰尼 .是一对从小就认识的敌对纽约市黑帮。在暴徒队长卢·卡迪因逃税被当局逮捕后，艾莉和约翰尼· .发现自己陷入了一场激烈的领土争端，争论谁将独家控制暴徒球拍。