一群十几岁的逃亡者试图在洛杉矶的街头生存。毒品、卖淫、暴力和官僚主义冷漠都对孩子们构成威胁，但他们更喜欢这种严酷的生活而不是回到家人身边。稍大一些的金为孩子们提供了一些领导能力。

一场事故将一位年长的梦境研究员的意识带入了一个粗鲁的少年的身体。问题？与现实生活相比，孩子更喜欢梦幻世界的边缘。